Bunu nasıl kullanırım?

Bir başlık ya da cümle yazın, slug önizlemede anında görünür. Çalıştır'a basınca listeye eklenir, sonra tekrar bulabilirsiniz.

A–Z dışındaki harflere ne olur?

Siz seçersiniz. “Yazıldığı gibi” harfleri olduğu gibi bırakır — Kiril, Devanagari, Arapça, Japonca gibi hangi yazı sistemi olursa olsun aynen geçer (örneğin “Особенная история дня” → “особенная-история-дня”). “Latin” sesleri Latin alfabesiyle yazıya döker, ama yalnızca Korece'yi bilir; başka bir Latin olmayan yazı sisteminde elinde işleyecek bir şey olmaz, o yüzden onun yerine “Yazıldığı gibi”yi kullanın.

URL'de Latin olmayan harfler bırakmak güvenli mi?

Evet. Modern tarayıcılar ve büyük arama motorları Latin olmayan harfli URL'leri sorunsuz okur ve dizine ekler; okuyan kişi de sayfanın ne hakkında olduğunu bir bakışta anlar — bu yüzden pek çok site artık bunları olduğu gibi bırakıyor.

Tire mi alt çizgi mi?

Arama motorları tireyi kelime ayırıcı olarak kabul eder, o yüzden onu kullanın. Alt çizgiyi yalnızca beslediğiniz sistem bunu zorunlu kılıyorsa seçin.

URL Slug Oluşturucu

Bir başlığı veya cümleyi temiz, aramaya uygun bir URL slug'ına dönüştürün. Noktalama işaretleri kaldırılır ve kelimeler tirelerle birleştirilir.

Metniniz

Önizleme

slug-will-appear-here

link

Bir şey yazıp Çalıştır'a basın —
Sonuçlar burada birikecek.

tune

Seçenekler

Harfler

“Yazıldığı gibi” harfleri olduğu gibi bırakır — modern tarayıcılar ve arama motorları bunları sorunsuz işler.

Küçük harfe çevir

Noktalama işaretlerini kaldır

Tekrarlanan ayırıcıları birleştir

Kelimeleri şununla birleştir

İlgili araçlar

match_case

Büyük·Küçük Harf Dönüştürücü

Metni BÜYÜK HARF, küçük harf, camelCase, snake_case ve daha fazlasına tek adımda çevirin.

format_list_bulleted

Metin Yardımcı Araçları

Satır sıralama, yinelenen satır kaldırma, sırayı ters çevirme gibi küçük metin düzenlemelerini tek yerden yapın.

Bu araç hakkında daha fazlaexpand_more

Ne zaman işinize yarar

Korece bir başlığı hâlâ okunabilir bir İngilizce URL'ye çevirmek

Korece blog başlıkları için 'romanize' modu kelimeleri sese göre İngilizce bir slug olarak yazıya döker. Pasaport düzeyinde harf çevirisi için değil, okunabilir bir slug için tasarlanmıştır, bu yüzden ünsüz benzeşmesi gibi ince ayrıntıları atlar.

Korece olmayan bir başlığın orijinal yazısını URL'de korumak

Romanize edilmesini istemediğiniz Japonca, Rusça veya Arapça başlıklar için 'orijinali koru' bu karakterleri olduğu gibi bırakır ve yalnızca boşluk ile özel karakterleri düzenler.

Zaten İngilizce olan ama boşluk ve simgeleri dağınık bir başlığı düzenlemek

Ünlem işaretleri, parantezler ve tekrarlanan boşluklar karışık olsa bile, küçük harf, özel karakterleri kaldır ve ayırıcıları birleştir seçeneklerini birlikte açmak size düzenli, tireli bir slug verir.

Nasıl kullanılır

1
Slug'a çevirmek istediğiniz başlığı veya cümleyi giriş kutusuna yapıştırın.
2
Dönüştürme modu olarak romanize veya orijinali-koru'yu seçin.
3
Küçük harf, özel karakterleri kaldır, ayırıcı-birleştir seçeneklerini ayarlayın ve bir ayırıcı seçin (- veya _).
4
Önizlemeyi kontrol edin, sonra sonucu eklemek için Çalıştır'a tıklayın.

Bilmekte fayda var

Harf çevirisi basitleştirilmiş bir yazımdır, pasaport düzeyinde çeviri değil

Her Korece hece bloğunun seslerini doğrudan eşler, bu yüzden resmi romanizasyon standardının 신라 (doğru okunuşu “Silla”) gibi kelimeler için uyguladığı ünsüz benzeşmesi kurallarını uygulamaz. Resmi belgeler için kesin yazım gerekiyorsa özel bir romanlaştırıcı kullanın.

'Özel karakterleri kaldır'ın neyi koruduğu dönüştürme moduna bağlıdır

Romanize modunda yalnızca Latin harfleri ve rakamlar kalır; orijinali-koru modunda ise herhangi bir yazı sisteminden harfler, rakamlar ve aksan işaretleri korunur. Yani aynı seçenek, hangi modu seçtiğinize göre farklı karakterler bırakır.

Baştaki ve sondaki ayırıcılar seçenekten bağımsız olarak her zaman kırpılır

Ayırıcı-birleştir kapalı olsa bile, slug'ın en başında veya sonundaki tire ya da alt çizgi otomatik olarak kesilir. Yalnızca ortadaki tekrarlanan ayırıcılar bu seçeneğe bağlıdır.

Sıkça sorulan sorular

Ne zaman işinize yarar

Korece bir başlığı hâlâ okunabilir bir İngilizce URL'ye çevirmek

Korece olmayan bir başlığın orijinal yazısını URL'de korumak

Romanize edilmesini istemediğiniz Japonca, Rusça veya Arapça başlıklar için 'orijinali koru' bu karakterleri olduğu gibi bırakır ve yalnızca boşluk ile özel karakterleri düzenler.

Zaten İngilizce olan ama boşluk ve simgeleri dağınık bir başlığı düzenlemek

Nasıl kullanılır

Slug'a çevirmek istediğiniz başlığı veya cümleyi giriş kutusuna yapıştırın.

Dönüştürme modu olarak romanize veya orijinali-koru'yu seçin.

Küçük harf, özel karakterleri kaldır, ayırıcı-birleştir seçeneklerini ayarlayın ve bir ayırıcı seçin (- veya _).

Önizlemeyi kontrol edin, sonra sonucu eklemek için Çalıştır'a tıklayın.

Bilmekte fayda var

Harf çevirisi basitleştirilmiş bir yazımdır, pasaport düzeyinde çeviri değil

'Özel karakterleri kaldır'ın neyi koruduğu dönüştürme moduna bağlıdır

Baştaki ve sondaki ayırıcılar seçenekten bağımsız olarak her zaman kırpılır

Ayırıcı-birleştir kapalı olsa bile, slug'ın en başında veya sonundaki tire ya da alt çizgi otomatik olarak kesilir. Yalnızca ortadaki tekrarlanan ayırıcılar bu seçeneğe bağlıdır.

Lütfen Safari ile açın

URL Slug Oluşturucu

Seçenekler

İlgili araçlar

Büyük·Küçük Harf Dönüştürücü

Metin Yardımcı Araçları

Ne zaman işinize yarar

Korece bir başlığı hâlâ okunabilir bir İngilizce URL'ye çevirmek

Korece olmayan bir başlığın orijinal yazısını URL'de korumak

Zaten İngilizce olan ama boşluk ve simgeleri dağınık bir başlığı düzenlemek

Nasıl kullanılır

Bilmekte fayda var

Harf çevirisi basitleştirilmiş bir yazımdır, pasaport düzeyinde çeviri değil

'Özel karakterleri kaldır'ın neyi koruduğu dönüştürme moduna bağlıdır

Baştaki ve sondaki ayırıcılar seçenekten bağımsız olarak her zaman kırpılır

Sıkça sorulan sorular

URL Slug Oluşturucu

Seçenekler

İlgili araçlar

Büyük·Küçük Harf Dönüştürücü

Metin Yardımcı Araçları

Ne zaman işinize yarar

Korece bir başlığı hâlâ okunabilir bir İngilizce URL'ye çevirmek

Korece olmayan bir başlığın orijinal yazısını URL'de korumak

Zaten İngilizce olan ama boşluk ve simgeleri dağınık bir başlığı düzenlemek

Nasıl kullanılır

Bilmekte fayda var

Harf çevirisi basitleştirilmiş bir yazımdır, pasaport düzeyinde çeviri değil

'Özel karakterleri kaldır'ın neyi koruduğu dönüştürme moduna bağlıdır

Baştaki ve sondaki ayırıcılar seçenekten bağımsız olarak her zaman kırpılır

Sıkça sorulan sorular